Электронный каталог
Найдено документов: 70
Б 81
ББК 84(4Гем)
Бонзельс В. Приключения пчелки Майи
для мл. шк. возраста : перевод / Вольдемар Бонзельс ; пер. М. А. Вайсбейн ; худож. Р. Варшамов. - М. : Изд-во МАИ, 1993. - 187, 3 с.: цв. ил. - ISBN 5-7035-0552-6 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ
В 11
ББК 84(4)
В мире сказки
сборник : для детей / Ш. Перро, Э. Т. А. Гофман, Братья Гримм, В. Гауф, Г. Х. Андерсен, Р. Киплинг. - М. : Республика, 1993. - 269, 2 с.: ил. - ISBN 5-250-02135-2 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ
Г 24
ББК 84(4Гем)
Гауф В. Присказка ; Караван ; Александрийский шейх и рабы его ; Харчевня в Шпесарте
для детей : пер. с нем. / В. Гауф ; худож. С. Морозов. - М. : Остожье, 1994. - 189 с.: цв. ил.. - (Лучшие сказки мира). - Изд. совместно с изд-вом "КнигаДАР" и Изд-вом МАИ, На пер. только авт. и загл. сер. - ISBN 5-86095-022-5 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ф.: 2, 4
Г 24
ББК 84(4Гем)
Гауф В. Сказки
перевод / В. Гауф ; сост. и авт. вступ. статьи В. Келер ; худож.: А. Г. и В. Г. Трауготы. - Л. : Художник РСФСР, 1979. - 334 с.: цв. ил. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ЧЗ, ф. 3, 5.
Г 24
ББК 84(4Гем)
Гауф В. Сказки
для мл. возраста / Вильгельм Гауф ; пер. с нем. С. Апта ; рис. Н. Гольц. - М. : Дет. лит., 1987. - 253, 2 с.: ил. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ф.: 3, 4, 9.
Г 24
ББК 84(4Гем)
Гауф В. Сказки
пер. с нем. / В. Гауф ; вступ. ст. В. Каверина. - М. : Худож. лит., 1988. - 284, 2 с.. - (Классики и современники)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ф.: 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10.
Г 24
ББК 84(4Гем)
Гауф В. Сказки
пер. с нем. / В. Гауф ; вступ. ст. В. Каверина. - М. : Худож. лит., 1990. - 365 с.. - (Для семейного чтения) - ISBN 5-280-01283-1
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ ЦБ, ф. 1, 3, 5, 10, 11.
Г 24
ББК 84(4Гем)
Гауф В. Сказки
для детей : пер. с нем. / В. Гауф ; худож. В. Самойлов. - М. : МНПП "Гендальф", МЕТ, 1992. - 335 с.: ил.. - (Мир сказок) - ISBN 5-88044-004-4 ((МНПП "Гендальф")(в пер.))
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ЧЗ, ф. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11.
Г 24
ББК 84(4Гем)
Гауф В. Сказки
пер. с нем. / В. Гауф ; послесл. В. Каверина. - Ставрополь : Изд-во А. А. Торбы, 1992. - 365, 2 с.: ил.. - (Сказочники мира - взрослым и детям) - ISBN 5-87524-005-9 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 5
Г 24
ББК 84(4Гем)
Гауф В. Сказки
для детей : перевод / Вильгельм Гауф ; худож. М. Борисенко. - М. : Планета, 1992. - 69, 3 с.: цв. ил. - ISBN 5-85250-532-3
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ф.: 1, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11.
Г 24
ББК 84(4Гем)
Гауф В. Сказки
пер. с нем. / Вильгельм Хауф ; ил. Л. Талимоновой. - М. : ТОО "АНТАРА", 1993. - 207 с .: ил.. - (Все ничего...) - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ф.: 3, 5, 6, 10, 11.
Г 24
ББК 84(4Гем)
Гауф В. Сказки
для чтения взрослыми детям / Вильгельм Гауф ; пересказ Леонида Яхнина ; худож. А. Лебедев. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2006. - 77, 2 с.: цв. ил.. - (Путешествие в сказку) - ISBN 5-479-00339-9 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ
Г 74
ББК 84(4Гем)
Гофман Э. Т. А. Золотой горшок и другие истории
для сред. и ст. возраста : пер. с нем. / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; послесл. Д. Чавчанидзе ; примеч. Н. Веселовской ; рис. Н. Гольц. - М. : Дет. лит., 1981. - 366 с.: ил. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ф.: 1, 3, 4, 5, 6
Г 74
ББК 84(4Гем)
Гофман Э. Т. А. Золотой горшок и другие истории
для сред. и ст. возраста : пер. с нем. / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; послесл. Д. Чавчанидзе. - М. : Дет. лит., 1983. - 366 с.: ил. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ф.: 1, 2, 3, 5, 6, 8
Г 74
ББК 84(4Гем)
Гофман Э. Т. А. Маленький Цахес, по прозванию Циннобер
повесть-сказка : для сред. и ст. возраста / Э. Т. А. Гофман ; пер. с нем. С. Апта ; послесл. М. Харитонова ; примеч. Н. Веселовской ; рис. Н. Гольц. - М. : Дет. лит., 1986. - 126, 1 с.: ил.. - (Библ. сер.) - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ф.: 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9
Г 74
ББК 84(4Гем)
Гофман Э. Т. А. Маленький Цахес, по прозванию Циннобер
повесть-сказка : для сред. и ст. шк. возраста / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; пер. с нем. С. Апта ; послесл. М. Харитонова ; примеч. Н. Веселовской ; рис. Н. Гольц. - М. : Дет. лит., 1988. - 126, 1 с.: ил. - ISBN 5-08-001371-0 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ф.: 1, 2, 3, 4, 5, 9.
Г 74
ББК 84(4Гем)
Гофман Э. Т. А. Маленький Цахес, по прозвищу Циннобер
Э. Т. А. Гофман ; пер. с нем. С. Апта ; худож. С. А. Алимов. - Саратов : Приволж. кн. изд-во, 1984. - 176 с. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 6
Г 74
ББК 84(4Гем)
Гофман Э. Т. А. Новеллы
пер. с нем. / Э. Т. А. Гофман ; примеч. Н. Веселовской, И. Миримского. - М. : Худож. лит., 1978. - 336 с.. - (Классики и современники). - Содерж.: Золотой горшок ; Крошка Цахес, по прозванию Циннобер ; Повелитель блох
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 10
Г 74
ББК 84(4Гем)
Гофман Э. Т. А. Новеллы
пер. с нем. / Э. Т. А. Гофман ; вступ. ст. А. С. Дмитриева. - М. : Моск. рабочий, 1983. - 448 с.: портр.. - Содерж.: Золотой горшок ; Песочный человек ; Майорат ; Крошка Цахес, по прозванию Циннобер ; Мадемуазель де Скюдери и др. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 5, 10
Г 74
ББК 84(4Гем)
Гофман Э. Т. А. Сказки
пер. с нем. / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; послесл. А. Гугнина ; примеч. Н. Веселовской ; худож. С. Голощапов. - М. : Дет. лит., 1989. - 253, 2 с.: ил.. - (Школ. б-ка) - ISBN 5-08-000356-1 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ЧЗ, ф.: 1, 3, 4, 5, 6, 9, 10.
Г 74
ББК 84(4Гем)
Гофман Э. Т. А. Щелкунчик
сказка / Э. Т. А. Гофман ; пер. Л. Яхнина ; худож. В. Александров. - М. : Стрекоза-Пресс, 2005. - 61, 3 с.: цв. ил.. - (Путешествие в сказку) - ISBN 5-479-00270-8 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ
Г 74
ББК 84(4Гем)
Гофман Э. Т. А. Щелкунчик и мышиный король
сокр. вариант : для млад. и сред. школ. возраста / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; пер. с нем. И. Татариновой ; худож. Б. Тржемецкий. - Москва : Стрекоза, 2000. - 88 с.: ил.. - (Библиотека школьника) - ISBN 5-89537-104-3 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани
Г 74
ББК 84(4Гем)
Гофман Э. Т. А. Щелкунчик и мышиный король
рождественская сказка : для детей / Э. Т. А. Гофман ; пер. с нем. И. Татариновой ; худож. М. Андрухина. - М., Калининград : Благовест, Фирма "Форпост", 1992. - 109, 2 с.: цв. ил.. - (Волшебная копилка детства) - ISBN 5-900355-03-9 (Фирма "Форпост")
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ф.: 1, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11.
Г 74
ББК 84(4Гем)
Гофман Э. Т. А. Щелкунчик и мышиный король
для детей / Э. Т. А. Гофман ; пер. И. Татариновой ; худож. М. Рыдаева. - М. : Журнал "Зарубеж. радиоэлектроника", 1992. - 79 с.: ил.. - Прил. к журн. "Зарубеж. радиоэлектроника" - ISBN 5-86688-027-X
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ф.: 1, 4, 5, 9, 10, 11.
Г 74
ББК 84(4Гем)
Гофман Э. Т. А. Щелкунчик и мышиный король
для детей : перевод / Э. Т. А. Гофман ; ил. А. В. Арматынской. - Екатеринбург : Конвер, 1994. - 95 с.: цв. ил.. - (Сказки бабушки Улиты) - ISBN 5-86224-008-X (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 9
